Les CFF informent que l’analyse du tronçon du tunnel du Simplon touché par l’incendie est terminée. Les dégâts à la voûte du tunnel sont plus importants que prévu. La remise en état se fera d’ici au changement d’horaire du 11 décembre prochain. L’horaire actuel est maintenu jusqu’au changement d’horaire, et sera en vigueur jusqu’à la fin du chantier d’assainissement du tunnel en 2014.
Avec les mesures de remise en état définitive du tronçon endommagé, les CFF s’assurent la disponibilité du tunnel pour l’exploitation ferroviaire durant les travaux de rénovation d’ores et déjà prévus entre 2012 et 2014. Dans le cadre de cet assainissement régulier, les CFF vont adapter toutes les constructions et les installations techniques d’un tunnel vieux de plus de 100 ans aux exigences actuelles de sécurité et de technique. Le projet prévoit par exemple des mesures d’auto-sauvetage, un remplacement de l’enclenchement et des aiguillages, ainsi que des adaptations du système de drainage.
L’horaire provisoire valable actuellement pour la traversée du Simplon reste en vigueur jusqu’au changement d’horaire du 11 décembre 2011. En résumé, les trains Eurocity internationaux (EC) Genève – Milan et Bâle – Milan circulent dans les deux sens selon l’horaire. Les horaires adaptés pour le trafic régional et InterRegio sont disponibles sur www.cff.ch. Les horaires pour le train-autos sont disponibles sur www.cff.ch/train-autos. Cet horaire sera maintenu pour les travaux de rénovation entre 2012 et 2014.
Les limitations de capacités dues aux travaux de remise en état et d’assainissement toucheront en première ligne le trafic marchandises. Une partie des trains de marchandises censés passer par le Simplon seront redirigés via le Gothard.