Laction dirigée par la Fédération suisse des agences de voyages (FSAV) vise en premier lieu des prestataires précis, mais est valable pour lentier du pays. En Suisse romande, la question aurait pu se poser quant à loffre de Kuoni France (brochures Scanditours ou Circuits). «Il sagit dun cas différent, car il ne sagit pas de vente directe», précise Walter Kunz, directeur de la FSAV.
«En outre, il est tout à possible pour une agence frontalière française de faire de la publicité en Suisse avec des prix en euros, car la réservation seffectuera auprès dune agence en France. En revanche, une agence sise en Suisse ne pourrait pas proposer ses prix en euros sans publier une table de conversion des prix.»
CD
