Alors que Voyages-SNCF tient comme à la prunelle de ses yeux à ses deux seules agences en Europe, Genève et Londres (voir en page 8), les chemins de fer allemands DB prennent une autre voie: à la fin de cette année, la représentation de City Night Line (CNL) à Zurich aura fermée ses portes, comme le confirme la DB, préci-sant «quune nouvelle orientation des trains-autos et de CNL, doublée dune structure plus efficace et plus économique, est nécessaire afin de conti-nuer à proposer dans le futur un produit évoluant dans un contexte économiquement difficile». Selon le quotidien «20 minutes», lautre raison serait labandon de ligne Zurich-Copenhague desservie par CNL. A Zurich, DB emploie actuellement une centaine de collaborateurs, actifs dans tous les domaines (marketing, technicien, personnel de bord, etc.). Etant donné que ces personnes disposent denviron six mois pour postuler ailleurs, la DB estime que le nombre de licenciements sera réduit au minimum. DB épaulera aussi les employés dans la recherche dun emploi.
BNZ/DS
