TRAVEL STAR résiste à la crise (Edition 2009-38)

Dominique Sudan à propos de l’événement de la branche
[shariff]

Il y a de nombreuses années que TRAVEL INSIDE a porté TRAVEL STAR sur
les fonts baptismaux. Au fil des ans, la proclamation des résultats et
la remise des trophées dans un cadre festif ont donné naissance au plus
important événement annuel de la branche. Mais TRAVEL STAR exige une
telle machinerie qu’il ne pourrait subsister sans l’important soutien
financier de plusieurs sponsors fidèles. L’investissement dont il est
question aujourd’hui ne pourrait être garanti sans l’appui important de
ces entreprises, dont certaines jouent le jeu depuis plusieurs années.
Dans la crise économique et financière actuelle, TRAVEL INSIDE n’est
pas l’exception qui confirme la règle; en sa qualité d’organisateur de
l’événement, notre hebdomadaire est doublement touché puisque les
médias – nul ne saurait l’ignorer – se portent plus mal que l’industrie
des voyages.

Même si personne n’est en mesure de prédire le retour prochain à des
jours meilleurs, la branche des voyages a pourtant prouvé ces dernières
années que sa capacité de résistance et d’adaptation est une réalité.
Les entreprises sérieuses, solides et novatrices ont survécu et le
paysage suisse des voyages, certes remodelé, conserve toute son
attractivité. Grâce à plusieurs partenaires soucieux aussi de positiver
malgré la morosité ambiante, TRAVEL STAR est en mesure de maintenir son
rythme annuel et vivra sa 17e édition le mardi 3 novembre à Montreux
dans le cadre du TTW 2009.

Parfaitement conscient des difficultés de différentes entreprises,
TRAVEL INSIDE espère aujourd’hui que la branche jouera aussi la carte
de la solidarité en ces temps difficiles et participera à l’événement
comme elle l’a toujours fait jusqu’ici. Car si TRAVEL STAR est devenu
incontournable, c’est à la branche qu’il le doit. Cette année, le prix
d’entrée pour la cérémonie et le cocktail qui suit à été réduit de dix
francs. Il en coûtera donc 85 francs pour assister à la remise des
trophées annuels aux différentes catégories en lice. Celles-ci sont
pratiquement inchangées et seules quelques précisions ont été apportées
à certains appellations:

• Tour Operators: Voyages intervilles
• Tour Operators: Vacances balnéaires Europe/Afrique du Nord
• Tour Operators: Voyages individuels et spéciaux Europe/Afrique du Nord
• Tour Operators: Proche et Moyen-Orient
• Tour Operators: Asie
• Tour Operators: Océanie/Pacifique Sud
• Tour Operators: Afrique
• Tour Operators: Océan Indien
• Tour Operators: Caraïbes
• Tour Operators: Amérique centrale et Amérique du Sud
• Tour Operators: USA/Canada
• Airlines: court et moyen-courriers
• Airlines: Long-courriers non-stop
• Airlines: Long-courriers Gateway (dans un rayon jusqu’à cinq heures)
• Airticket-Broker
• Broker de location de voitures
• Loueurs de voitures
• Chaînes d’hôtels
• Compagnies maritimes (haute mer)