TRAVEL STAR, une 16e édition s’inscrivant dans la continuité (Edition 2008-40)

La 16e édition des TRAVEL STAR Awards se déroulera à Montreux le 29 octobre.

Fondamentalement, la 16e édition de TRAVEL STAR s’inscrit dans la
continuité tout en adaptant le sondage téléphonique aux changements qui
interviennent en permanence dans la branche des voyages.

Sur le fond, les différentes catégories en lice n’ont subi aucun
changement cette année, si ce n’est l’appellation de la catégorie TO
Long-courrier Pacifique qui a été rebaptisé Océanie/Paci-
fique afin de répondre aux vœux de plusieurs prestataires. Dans les
catégories Tour Operators court et moyen-courriers, aucun changement
n’est intervenu puisque les adaptations avaient déjà été réalisées
l’année passée. La technique de sondage a été affinée dans les trois
catégories concernées: alors que les Voyages intervilles sont
clairement identifi-ables, il n’est pas inutile de rappeler que les
Vacances balnéaires se déclinent clairement en zones géographiques
englobant la Méditer-ranée, l’Afrique du Nord, les Iles Canaries et la
mer Rouge.

Pour ce qui concerne les Voyages spéciaux, l’Institut Mafo Concept
cerne les prestataires concernés en précisant qu’il s’agit de voyages
individuels et modulaires en Europe, à l’exception des segments
balnéaires et intervilles – le sondage accorde ici une importance
certaine au système de puzzle qui est un trend dans ce segment.

Chez les compagnies aériennes, les entreprises  sont réparties en
trois catégories «géographiques», comme en 2007. Dans le long-courrier,
Mafo Concept sépare les compagnies assurant des vols non-stop et celles
nécessitant un changement d’avion.

Comme par le passé, les catégories de TOs font l’objet d’une enquête
ouverte et sans aide de la part de l’institut de sondage. Cela signifie
que les agents de voyages, qui maîtrisent parfaitement leur sujet
puisqu’ils sont quotidiennement en contact direct avec les différents
produits, citent spontanément les TOs qu’ils recommandent le plus
volontiers à leurs clients et qu’en aucun cas Mafo Concept ne leur
soumet une liste de sociétés à analyser.

Dans les autres catégories, une «aide à l’enquête» est accordée par les
spécialistes du sondage. En clair, les personnes qui procèdent aux
interviews désignent nommément les plus importantes sociétés dont les
prestations sont évaluées par les agents interrogés. Le résultat n’en
est que plus représentatif. Par rapport aux années passées, les
critères d’évaluation et le calcul de l’index ne changent pas, ce qui
autorisera une comparaison réelle des résultats obtenus l’an dernier
dans les différentes catégories en lice.

Quant aux Offices de tourisme étrangers (National Tourist Offices), ils
sont passés au crible depuis cinq ans par un jury séparé qui analyse
plusieurs prestations clairement définies. Une méthode éprouvée qui
donne entière satisfaction depuis plusieurs années (développement dans
la dernière édition de TRAVEL INSIDE).

La sélection des agences de voyages interrogées par Mafo Concept s’est
faite sur la base d’adresses d’agences A de Markus Flühmann AG (agences
remplissant les conditions légales en matière de couverture d’argent de
la clientèle). Fruit d’une enquête sérieuse, neutre
et représentative, TRAVEL STAR est aux antipodes d’un sondage léger
auprès des lecteurs. Au contraire, le sondage effectué par l’institut
d’études de marché constitue une analyse B2B extrêmement sérieuse et
ses résultats sont le fruit des estimations pertinentes de
professionnels compétents et tout à fait capables d’évaluer les
prestations des entreprises de la branche, et ce dans toutes les
régions linguistiques du pays.

Les résultats du sondage 2008 sont encore dans les mains de Mafo
Concept. Comme toujours, ils donneront lieu à des interprétations
personnelles mais, dans tous les cas, ils refléteront le sentiment des
plus de 700 agents de voyages interrogés de façon précise par des
spécialistes confirmés. Sonja Wedekind, chef de projet auprès de Mafo
Concept, relève d’ailleurs que les personnes interrogées ont toutes
répondu avec un réel plaisir et de manière tout à fait compétente.

Dominique Sudan

Survol des catégories en lice

Les catégories suivantes constituent la base
du sondage téléphonique de Mafo Concept:

•    TO – Voyages individuels/spéciaux court et moyen-courriers
•    TO – Vacances balnéaires court et moyen-courriers
•    TO – Voyages intervilles court et moyen-courriers
•    TO – Océan Indien
•    TO – Afrique
•    TO – Proche & Moyen-Orient
•    TO – Asie
•    TO – Pacifique
•    TO – Amérique du Nord (USA/Canada)
•    TO – Caraïbes
•    TO – Amérique latine
•    Chaînes d’hôtels
•    Compagnies maritimes
•    Loueurs de voitures
•    Brokers de location de voitures
•    Airticket-Broker
•    Airlines court- et moyen-courriers
•    Airlines long-courriers (nonstop)
•    Airlines long-courriers (avec changement)

Catégorie traitée par un jury séparé

•    Offices de tourisme étrangers (NTOs)