Haisheng Liu, Direktor des China Fremdenverkehrsamt in Zürich, und sein Team luden zu einem Event in die prachtvolle Welt der Tang-Dynastie mitten in Zürich einzutauchen.
Die Tourismuspräsentation «Der Ausgangspunkt der Seidenstrasse – Die Heimat der Terrakotta-Armee» bot ausgewählte Incoming-Tourismusprodukte der Provinz Shaanxi mit besonderem Fokus auf den Huaqing-Palast der Tang-Dynastie. Es gab zudem kulturelle Darbietungen sowie Möglichkeiten zur touristischen Kooperation.
Seidenstrasse trifft Zürich: Das war ein eindrücklicher Abend der Tang-Kultur und mit einer Weltpremiere «Das Lied der Ewigen Trauer». Das Lied vom ewigen Kummer ist ein sehr berühmtes chinesisches Gedicht aus der Tang-Dynastie (9. Jahrhundert).
Es erzählt die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Kaiser und seiner Geliebten: Kaiser Xuanzong der Tang-Dynastie und seiner grossen Liebe Yang Guifei, einer der berühmtesten Schönheiten Chinas. Der Kaiser liebt Yang Guifei so sehr, dass er Staatsgeschäfte vernachlässigt. Das Reich gerät in Unruhe, es kommt zu einem Aufstand. Um das Volk zu beruhigen, wird Yang Guifei geopfert und stirbt.
Der Kaiser überlebt, ist aber für immer von Trauer erfüllt. Er lässt sie suchen, sogar im Jenseits, doch sie bleiben getrennt. Liebe, die den Tod überdauert, aber im Leben keinen Platz findet. Darum der Titel: Ewiger Kummer.
Der Geschäftsführer der Marketingabteilung des Huaqing-Palastes der Tang-Dynastie aus Shaanxi, Jia Meng, begrüsste die Touristik-Profis im Office des Chinesischen Fremdenverkehrsamtes in Zürich. Er und seine Stellvertreterin Yaping Wang, aus Xi’an angereist, hatten eine sechsköpfige Tanzgruppe in Begleitung. Diese präsentierten einige typische und sehr eindrucksvolle Tänze. (TI)
