Yannick Buttet tritt als Walliser Tourismus-Chef zurück
Der ehemalige CVP-Nationalrat gibt sein Amt als Präsident der Walliser Tourismuskammer nach Protesten aus Politik und Bevölkerung ab.
Réorganisation régionale chez Hotelplan
La région de vente Centre d’Hotelplan Suisse sera désormais répartie entre les régions Centre et Valais.
Une année de reprise et de renouveau
TRAVEL INSIDE passe en revue les principaux événements qui ont marqué la branche suisse des voyages au sortir de la pandémie, laquelle fut aussi la plus grave crise de son histoire.
Faern ouvre deux adresses dans les Alpes suisses
Ce nouvel ensemble de complexes hôteliers orienté style de vie compte un établissement à Arosa, l’autre à Crans-Montana.
Spotlight: «Nous sommes redevables à Hotelplan et Kuoni!»
Après une parenthèse d’une année, une petite classe de nouveaux apprentis a pu être formée en Suisse romande.
Aides et crédits Covid, un soutien qui pourrait finalement peser
Personne ne nie le fait que sans les aides mises en place, prêts à fonds perdus, crédits Covid, APG et RHT, la survie n’aurait pas été possible.
Aide aux agences prolongée en Valais
Les agences pourront solliciter un soutien pour la période du 1er octobre 2021 au second semestre 2022.
Romands satisfaits des soutiens cantonaux
Classées «cas de rigueur», les agences ont rapidement bénéficié de l’aide cantonale, principalement grâce aux «task forces» des Groupements. La donne changera-t-elle avec la nouvelle ordonnance?
Buchard relance son offre Sion – Majorque
Un Embraer 190 d’Helvetic Airways proposera 110 places chaque semaine du 14 juillet au 13 octobre.
Kuoni divise la Suisse romande en six «hubs»
Le «shop in shop» qui vient d’être ouvert à Bulle s’inscrit dans cette stratégie