En visite en Afrique du Sud, la Conseillère fédérale Doris Leuthard a signé deux accords importants pour les relations entre les deux pays: l’un concerne l’abandon de la double imposition, l’autre porte sur le révision de l’accord aérien.
Ce dernier accord conclu avec Jeffrey Radebe, Ministre des Transports, permet de libéraliser le trafic aérien entre les deux pays. Du côté suisses, les principaux changements sont les suivants: désormais, ce ne seront plus seulement une compagnie aérienne de chacun des deux pays qui sera autorisé à voler entre les deux pays; d’autres pourront aussi le faire. Ensuite, les compagnies aériennes auront accès à tous les aéroports des deux pays. Enfin, le propriétaire des compagnies ne sera plus déterminant; il suffira que le siège de ladite compagnie soit dans l’un des deux pays, en fonction du principe "Place of Business".
Cet accord a été conclu sous l’égide de l’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) Il remplacera celui signé en 1959.
