Südafrika: FIFA wirbt mit alten Namen

Einige Städte haben neue Namen – verwenden aber für WM-Marketingzwecke ihre alte Bezeichnung.

2010 findet die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft bekanntlich in Südafrika statt. Das internationale Marketing dafür kommt nun ins Rollen. Der Haken: Haben Sie schon von Mangaung, Tshwane oder der NMBM gehört?

Tshwane ist nichts anderes als der neue Name der Hauptstadt Pretoria, Mangaung ist der neue Name von Bloemfontein, und NMBM heist “Nelson Mandela Bay Municipality”, womit Port Elizabeth gemeint ist. Bei der globalen Kommunikation werden künftig sowohl der alte als auch der neue Name verwendet – womit auch auf die Veränderungen im afrikanischen Land hingewiesen wird.