Hotelplan modifie ses documents de voyage

Les changements apportés aux documents des diverses marques visent à simplifier leur envoi.
© Ivan-balvan / iStock

Hotelplan Suisse annonce des modifications des documents de voyages pour les marques Travelhouse, TPT, Hotelplan et Vacances Migros. L’objectif est de simplifier leur envoi pour les agents de voyage. Les principales modifications portent sur les formalités d’enregistrement, les bagages et les bagages à main.

Concernant l’enregistrement, les formalités des compagnies aériennes au départ de Zurich, Bâle, Genève et Milan seront automatiquement imprimées pour chaque dossier. Cela comprend les horaires auxquels se rendre à l’aéroport, les liens et informations pour l’enregistrement en ligne, de l’enregistrement la veille du départ et d’informations générales.

Pour les bagages, les informations mises à disposition par Galileo sont prioritaires. Dans le cas où elles ne sont pas disponibles, une liste est établie avec le poids autorisé pour la classe de voyage réservée. Autre changement: la mention 23 kg remplace la mention 1 bagage. En outre, la mention  «Franchise de bagages selon la réglementation des compagnies aériennes» disparaît.

Concernant les bagages à main, le poids et les dimensions dans la classe de voyage réservée seront indiqués pour toutes les compagnies aériennes répertoriées.

(TI)