China-Tag im Zürcher China Garden

Das China National Tourist Office in Zürich lud zum China-Tag mit Volksmusik, Volkstanz und prominenten Gästen.
Dr. Zhao Qinghua (Generalkonsul) mit Filippo Leutenegger (Mitte, Stadtrat Zürich) und Stefan Kölliker (Regierungsrat St. Gallen). © TI

Das China National Tourist Office in Zürich, unter der Leitung von Meng Wang, lud zum China-Tag ein, mit Volksmusik und Volkstanz und vielen Ständen mit chinesischer Volkskultur. In China ist dieses ‘Mondfest’ von Samstag bis Montag (10. bis 12. September) ein gesetzlicher Feiertag. Der Chinesische Nationalfeiertag findet am 1. Oktober statt.

Dr. Zhao Quinghua, Generalkonsul der Volksrepublik China in Zürich und für das Fürstentum Liechtenstein, hielt die Eröffnungs-Festrede an der Teezeremonie. Als Gastredner war Dr. Thomas Wagner, Ehrenpräsident der Gesellschaft Schweiz-China, anwesend. Der frühere Stadtpräsident von Zürich initiierte die Städtepartnerschaft Zürich-Kunming und war für verschiedene Pilotprojekte in den Bereichen Kultur, Umwelt und Stadtentwicklung verantwortlich.

Der Chinagarten Zürich liegt an prominenter Lage beim Zürichhorn im Zürcher Seefeld-Quartier am rechten Seeufer und gehört in die Gruppe der Tempelgärten.

Der Garten ist ein Geschenk von Zürichs chinesischer Partnerstadt Kunming, mit dem diese ihren Dank für Zürichs Unterstützung beim Ausbau der Kunminger Trinkwasserversorgung und der Stadtentwässerung zum Ausdruck bringen wollte. Der Zürcher Chinagarten gilt als einer der ranghöchsten Gärten ausserhalb Chinas.

Errichtet wurde die Grünanlage von Mai bis Oktober 1993 unter Leitung des Gartenbauamtes der Stadt Zürich durch Gartenfachleute und Handwerker aus Kunming und Zürich. Die Einweihung erfolgte durch den damaligen Bürgermeister von Kunming und den damaligen Stadtpräsidenten von Zürich Josef Estermann im Frühling 1994. Finanziert wurde das Vorhaben von der Wasserversorgung Zürich, die 1993 ihr 125-jähriges Bestehen feierte. Seit 2010 ist Grün Stadt Zürich für den Unterhalt und Betrieb des Gartens zuständig.

Am Mondfest-Weekend gab es Chinesische Volksmusik (Chun Jiang Hua Yue Ye) vorgetragen von den traditionellen chinesischen Instrumenten, sowie den Chinesischen Pfau-Volkstanz von der Minderheit-Dai. (TI)